You can switch to another plan after all your prepaid credits have been used up. This is the case as soon as your last booked workout has taken place. You can then start a myClubs subscription.
This is how you change your product:
Open your profile in the myClubs app
Click on "Membership" > "Change plan"
Select your desired product